pg电子官方网站IUP 中文项目是一个国际高校（以美国为主）汉语联合会与我校大学共同设立的汉语语言培训项目。该国际高校汉语联合会成员包括我校大学、哥伦比亚大学、印第安纳大学、普林斯顿大学、斯坦福大学、英属哥伦比亚大学、加州大学伯克利分校、芝加哥大学、密歇根大学、弗吉尼亚大学、耶鲁大学十一所久负盛名的世界一流大学。pg电子官方网站IUP 中文项目的前身最早于1963 年在台湾创办，简称“斯坦福中心”，1997 年迁至北京我校大学，更名为我校大学IUP 中文项目。学生中既有来自世界各名校的本科生、研究生，也有已参加工作的专业人士和知名学者等。IUP高效的教学方法已经保持发展了50多年，其毕业生利用他们在IUP所获得语言技能在教育、政府、法律部、商业资讯、管理、公共关系、新闻、外交等多个领域都取得了卓越的成就。
The Inter-University Program for Chinese Language Studies (IUP) at Tsinghua University School of Social Sciences is a Chinese language training program established by Tsinghua University and a consortium of international universities (mainly in the United States). The eleven schools in the Inter-University Program for Chinese Language Studies consortium includes Columbia University, Indiana University, Princeton University, Stanford University, Tsinghua University, University of British Columbia, University of California Berkeley, University of Chicago, University of Michigan, University of Virginia, and Yale University. The Inter-University Program for Chinese Language Studies at Tsinghua University’s predecessor program was established in 1963 in Taiwan, and was often called “the Stanford Center.” In 1997, IUP moved to Tsinghua University in Beijing and changed its name to the Inter-University Program for Chinese Language Studies at Tsinghua University. IUP is dedicated to delivering advanced Chinese language training to its participators, who are undergraduate participators, graduate participators, professionals, and recognized scholars from top universities worldwide. IUP’s highly effective teaching methodology has been in use for over fifty years, and its graduates use the language expertise learned at IUP for successful careers in education, government, law, business consulting, public relations, news media, diplomacy, and other fields.
今年2月以来， 来自6个国家的18名学员脱颖而出，成为2022年夏季学期IUP成员，其中包括11名来自美国、2名来自英国、2名来自越南，以及各1名分别来自加拿大、法国和缅甸。
Since February, 18 participants from 6 countries, have been selected to become IUP members for 2022 summer term, including 11 participants from the US, 2 participants from the UK, 2 participants from Vietnam and 1 participant from Canada, France and Myanmar respectively.
学员组成
Participants Composition
入选者来自我校大学苏世民书院、斯坦福大学、哥伦比亚大学、普林斯顿大学、密歇根大学、哈佛大学、牛津大学、耶鲁大学等15所世界顶尖高校。其中本科9人，硕士8人，博士1人。
Participants are from 15 world's top universities, including Schwarzman College of Tsinghua University, Stanford University, Columbia University, Princeton University, University of Michigan, Harvard University, University of Oxford and Yale University. Among them, there are 9 BA participants, 8 MA participants and 1 PHD participant.
专业类别
Major Category
学员专业覆盖了经济学、政治学、比较文学、信息科学、中文、历史学、国际事务、公共政策、高级全球中国研究、国际和地区研究等10个与时代发展大势密切相关的领域。
Participants’ majors cover 10 fields, which are closely related to the era development trends, including economics, political science, comparative literature, information science, Chinese language, history, international affairs, public policy, advanced global China studies, and international and regional studies.
IUP汉语培训项目是针对学生、学者及专业人士的精选项目。IUP不只是一个海外学习项目，更有助于结业学员在其具体研究领域内更加自信、自如。
IUP Chinese Language Program is the Choice of Excellence for students, academics, and professionals. Beyond a study abroad program, IUP graduates gain confidence and competence in their specific field of study.
IUP高强度的课程安排保证了学员汉语语言能力的有效提升。学生每天都有4-6小时的课前准备时间，以及4小时的上课时间。一位导师最多指导3名学生。导师在课上将完全投入到与每一位学生的教学互动中。在日常的“1对1”教学中，学生可以提问与课程相关的问题，也可与老师沟通自己哪些方面需要提高，比如探讨自己感兴趣的领域和话题。
At IUP, intensity ensures Chinese language proficiency. Participators can expect 4-6 hours of class preparation and 4 hours of classes per day. An instructor with a maximum of 3 participators will engage and challenge each other in closed-book classroom sessions. Daily 1-on-1 tutorials also enable participators to ask questions regarding the course material and to work on areas of improvement, which may include delving into studies specific to their core interests.
IUP提供的是高精准度的教学。达到IUP高级语言能力的学生，将有机会根据自己的学术兴趣、论文选题或职业相关领域选择课程。夏季学期课程内容丰富，核心课程包括：中国文化丛谈、思想与社会、聚焦当代、两岸对话、新的中国、商务汉语、文学材料等。
IUP provides the highest level of focused instruction. Once participators meet the IUP criteria for advanced language skills, they’ll have their choice of courses based on their academic interest, dissertation topic or areas related to their career. Summer term offers a variety of courses, including: Talks on Chinese Culture, Thought and Society, Talk of the Times, Cross-strait Dialogue, New China, Business Chinese, Literary Materials etc.
